Weberbergleser Paul Boursitzki, oder hieß er Peter Borsutzki? – vielleicht auch Bernd Bournetzki – hat sich heute mit einem dringenden Fall an unsere Sprachanalyse Redaktion gewandt: Es handelt sich um das Wort Prfeis. Unserem Leser erschließt sich die tiefere Bedeutung nicht. Aufgegriffen hat unser Leser den Begriff beim Verlassen der Datenautobahn des schwäbischen Verlages:
Prfeis erinnert spontan an ein Rätsel das Vertretern der Prähistorischen Außerirdischen Theorie bekannt sein dürfte: Die Karte des Piri Reis. Wollte die AutorIn der SchwäZ hier einen Bogen zu den Außerirdischen schlagen? Hugo Häring in einen Zusammenhang mit Erich von Däniken stellen? Steht der Bunker im Bild für einen UFO Hangar? War es eine simple Tastaturladehemmung? Oder steckt eine KI dahinter? Amelie Pachulke winkt gelangweilt ab: „Blödsinn!“ Unsere Redaktionsfee behauptet es handele sich um einen der standardisierten Dauertippfehler bei der SchwäZ. Eine Fehlerquote von mindestens 10 sei in der Woche einzuhalten, sonst käme der Verdacht auf die Zeitung habe gar keine menschlichen Redakteure mehr…Es sei schließlich offensichtlich dass Prfeis für PREIS stehen würde. Lieber Boris Bournetzky: Nach Ansicht unserer Redaktionsdame ist es ein simpler Tippfehler…. In diesem Sinne – bleiben sie dran!